PORTLAND, Ore. — A Portland couple was upset that the care package they sent their son, who’s serving in the military in England, never made it to him. Joseph and Stephanie Capatina used a Portland shipping company called Postal Works.